辞書 · 動詞
malkonstrui
malkonstrui/mal.konsˈtru.i/
公式語根 konstru-（Fundamento, 1905）
malkonstruiは、「解体する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
解体する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 崩す, 取り壊す
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Disfaligi konstruaĵon
- ilian domon […] oni laŭ ordono de la magistrato malkonstruis, ĉar ĝi estis tro kaduka
- la domo […] devos iam esti malkonstruita, ĉar tiel antaŭvidis la konstruplano de la urbo Rotterdam
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /mal.konsˈtru.i/
- 音節
- mal·kons·TRU·i
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- mal接頭辞反対
- konstru語根konstruo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | malkonstrui |
|---|---|
| 現在 | malkonstruas |
| 過去 | malkonstruis |
| 未来 | malkonstruos |
| 仮定法 | malkonstruus |
| 命令法 | malkonstruu |
| 能動分詞 · 進行中 | malkonstruanta |
| 能動分詞 · 完了 | malkonstruinta |
| 能動分詞 · これから | malkonstruonta |
関連語
konstru-
- -o -i
- -aĵ- 具体的な物
- -ist- 専門家・〜主義者
- -ej- 場所
- mal- 反対
malkonstrui
- re- 再び・元へ
- 複合語
ほかの言語では
| English | demolish, take to pieces |
|---|---|
| Français | abattre, démolir, détruire |
| Deutsch | niederreißen, abbauen |
| Italiano | demolire, smantellare |
| Polski | rozbierać, burzyć, demontować |
| Русский | снести, разобрать, демонтировать |
| Nederlands | afbreken |
| Čeština | bourat |
| Slovenčina | búrať |
| Magyar | lebont |
| 中文 | 拆 |
| Română | dezasamblați, demolați, detonatori, desface |
| Български | разрушавам |
| Bahasa Indonesia | menghancurkan (bangunan dsj.), merobohkan (bangunan dsj.), meruntuhkan (bangunan dsj.) |
| ไทย | ทำลาย |
| Беларуская | разбураць, руйнаваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。