Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

malkonstrui

malkonstrui/mal.konsˈtru.i/

Officiële stam konstru- (Fundamento, 1905)

malkonstrui is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘afbreken’.

Betekenis

afbreken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: slopen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Disfaligi konstruaĵon
    • ilian domon […] oni laŭ ordono de la magistrato malkonstruis, ĉar ĝi estis tro kaduka
    • la domo […] devos iam esti malkonstruita, ĉar tiel antaŭvidis la konstruplano de la urbo Rotterdam

    zie ook: disbati, detrui, malfari, malkomponi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/mal.konsˈtru.i/
Lettergrepen
mal·kons·TRU·i
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. malvoorvoegseltegenovergestelde
  2. konstrustamkonstruo
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefmalkonstrui
tegenwoordige tijdmalkonstruas
verleden tijdmalkonstruis
toekomende tijdmalkonstruos
voorwaardelijke wijsmalkonstruus
gebiedende wijs (volitief)malkonstruu
actief deelwoord · voortdurendmalkonstruanta
actief deelwoord · voltooidmalkonstruinta
actief deelwoord · aanstaandmalkonstruonta

Voorbeeldzinnen

  • S-ro Gorbaĉov, malkonstruu tiun muron!Meneer Gorbatsjov, haal deze muur neer! #512627malkonstruu → malkonstrui: afbreken
  • La butikuman centron oni malkonstruos.Het winkelcentrum wordt gesloopt. #1790613malkonstruos → malkonstrui: afbreken
  • Oni malkonstruis la malnovan domon.Ze hebben het oude huis afgebroken. #1793467malkonstruis → malkonstrui: afbreken

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

konstru-

In andere talen

Englishdemolish, take to pieces
Françaisabattre, démolir, détruire
Deutschniederreißen, abbauen
Italianodemolire, smantellare
Polskirozbierać, burzyć, demontować
Русскийснести, разобрать, демонтировать
Češtinabourat
Slovenčinabúrať
Magyarlebont
中文拆
日本語解体する
Românădezasamblați, demolați, detonatori, desface
Българскиразрушавам
Bahasa Indonesiamenghancurkan (bangunan dsj.), merobohkan (bangunan dsj.), meruntuhkan (bangunan dsj.)
ไทยทำลาย
Беларускаяразбураць, руйнаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.