Wörterbuch · Verb
malkonstrui
malkonstrui/mal.konsˈtru.i/
Offizielle Wurzel konstru- (Fundamento, 1905)
malkonstrui ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „niederreißen“.
Bedeutung
niederreißenabbauen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: abreißen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Disfaligi konstruaĵon
- ilian domon […] oni laŭ ordono de la magistrato malkonstruis, ĉar ĝi estis tro kaduka
- la domo […] devos iam esti malkonstruita, ĉar tiel antaŭvidis la konstruplano de la urbo Rotterdam
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mal.konsˈtru.i/
- Silben
- mal·kons·TRU·i
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- konstruWurzelkonstruo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | malkonstrui |
|---|---|
| Präsens | malkonstruas |
| Präteritum | malkonstruis |
| Futur | malkonstruos |
| Konditional | malkonstruus |
| Imperativ (Volitiv) | malkonstruu |
| Partizip Aktiv · andauernd | malkonstruanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | malkonstruinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | malkonstruonta |
Beispielsätze
- S-ro Gorbaĉov, malkonstruu tiun muron!Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer nieder! #512627malkonstruu → malkonstrui: niederreißen
- La knabo malkonstruis la radioaparaton.Der Junge nahm das Radio auseinander. #583721malkonstruis → malkonstrui: niederreißen
- La butikuman centron oni malkonstruos.Das Einkaufszentrum wird abgerissen werden. #1790613malkonstruos → malkonstrui: niederreißen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
konstru-
- -o -i
- -aĵ- konkrete Sache
- -ej- Ort
- -ist- Beruf, Anhänger
- mal- Gegenteil
malkonstrui
- re- wieder, zurück
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | demolish, take to pieces |
|---|---|
| Français | abattre, démolir, détruire |
| Italiano | demolire, smantellare |
| Polski | rozbierać, burzyć, demontować |
| Русский | снести, разобрать, демонтировать |
| Nederlands | afbreken |
| Čeština | bourat |
| Slovenčina | búrať |
| Magyar | lebont |
| 中文 | 拆 |
| 日本語 | 解体する |
| Română | dezasamblați, demolați, detonatori, desface |
| Български | разрушавам |
| Bahasa Indonesia | menghancurkan (bangunan dsj.), merobohkan (bangunan dsj.), meruntuhkan (bangunan dsj.) |
| ไทย | ทำลาย |
| Беларуская | разбураць, руйнаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.