辞書 · 形容詞
merita
merita/meˈri.ta/
meritaは、「功績のある」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
- 称賛に値する
- ふさわしい
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
功績のある
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 値する
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Meritoplena, multmerita
- en tiu revuo li estis kunlaboranto […] merita kaj alte estimata
- mi prenis vin por iu pli merita
- Meritita
- Zamenhof ricevas ĝustan kaj meritan takson ĉe tiuj rondoj
- laboro finita, ripozo merita .
参照: mortomerita peko
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /meˈri.ta/
- 音節
- me·RI·ta
語の構成
- merit語根merito
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | merita | meritaj |
| 対格(-n) | meritan | meritajn |
関連語
ほかの言語では
| English | meritorious, worthy |
|---|---|
| Español | meritorio, merecido |
| Français | méritant, mérité |
| Deutsch | verdienstvoll, verdient, wohlverdient |
| Polski | godny, zasłużony |
| Русский | заслуженный |
| Українська | заслужений |
| Nederlands | verdienstelijk, verdiend |
| Čeština | zasloužilý, záslužný |
| Slovenčina | zaslúžilý, záslužný |
| Magyar | érdemes, méltó, megérdemelt |
| 中文 | 配称, 有贡献 |
| Română | demn, meritat |
| Català | meritori, meritós, merescut |
| Bahasa Indonesia | berfaedah, berguna, berjasa, bermanfaat |
| Беларуская | заслужаны, варты |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。