辞書 · 動詞
paralizi
paralizi/pa.raˈli.zi/
paraliziは、「麻痺させる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
麻痺させる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 麻痺する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Perdigi, tute aŭ ne, la movkapablon kaj eventuale la sentkapablon
- [ili] alportis sur lito viron, kiu estis paralizita
- la teruro paralizis al [la pasero] la langon, tiel ke ĝi ne povis plu eldiri pep !
参照: inertigi, rigidigi, senmovigi
- Senkapabligi, senefikigi, frostigi
- zorgoj kaj malfeliĉo lin paralizis
- la profanoj sukcesus trovi la vojon, se la timo ne paralizus iliajn pensojn
参照: bloki, embarasi, impliki, kateni, konsterni, perpleksigi, ŝoki
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /pa.raˈli.zi/
- 音節
- pa·ra·LI·zi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- paraliz語根paralizo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | paralizi |
|---|---|
| 現在 | paralizas |
| 過去 | paralizis |
| 未来 | paralizos |
| 仮定法 | paralizus |
| 命令法 | paralizu |
| 能動分詞 · 進行中 | paralizanta |
| 能動分詞 · 完了 | paralizinta |
| 能動分詞 · これから | paralizonta |
関連語
paraliz-
- -o -i
paralizi paralizo
ほかの言語では
| English | paralyze |
|---|---|
| Español | paralizar |
| Português | paralisar |
| Français | paralyser |
| Deutsch | lähmen, paralysieren |
| Polski | być sparaliżowanym, paraliżować |
| Русский | парализовать |
| Українська | паралізувати |
| Nederlands | verlammen |
| Čeština | ochromit, paralyzovat |
| Slovenčina | ochrnúť, ochromiť, paralyzovať |
| Magyar | megbénít, paralizál, cselekvésképtelenné tesz |
| 中文 | 瘫痪 |
| Română | fi paralizat, paraliza |
| Català | paralitzar, immobilitzar, aturar, estancar |
| Bahasa Indonesia | lumpuh |
| Беларуская | паралізаваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。