Vortaro · verbo
paralizi
paralizi/pa.raˈli.zi/
paralizi estas esperanta vorto (verbo): Perdigi, tute aŭ ne, la movkapablon kaj….
Signifo
- Perdigi, tute aŭ ne, la movkapablon kaj eventuale la sentkapablon
- [ili] alportis sur lito viron, kiu estis paralizita
- la teruro paralizis al [la pasero] la langon, tiel ke ĝi ne povis plu eldiri pep !
- Senkapabligi, senefikigi, frostigi
- zorgoj kaj malfeliĉo lin paralizis
- la profanoj sukcesus trovi la vojon, se la timo ne paralizus iliajn pensojn
vidu ankaŭ: bloki, embarasi, impliki, kateni, konsterni, perpleksigi, ŝoki
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /pa.raˈli.zi/
- Silaboj
- pa·ra·LI·zi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- paralizradikoparalizo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | paralizi |
|---|---|
| prezenco | paralizas |
| preterito | paralizis |
| futuro | paralizos |
| kondicionalo | paralizus |
| volitivo | paralizu |
| aktiva participo · daŭranta | paralizanta |
| aktiva participo · finita | paralizinta |
| aktiva participo · estonta | paralizonta |
Ekzemplaj frazoj
- Multajn homojn paralizas la timo malsukcesi. #4920784
- La striko paralizis la urbon. #2794600
- Spontana strika movado paralizas la fervojan trafikon. #5553764
- Malbona falo de lia rultabulo paralizis Tomon. #9229825
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
paraliz-
- -o -i
paralizi paralizo
En aliaj lingvoj
| English | paralyze |
|---|---|
| Español | paralizar |
| Português | paralisar |
| Français | paralyser |
| Deutsch | lähmen, paralysieren |
| Polski | być sparaliżowanym, paraliżować |
| Русский | парализовать |
| Українська | паралізувати |
| Nederlands | verlammen |
| Čeština | ochromit, paralyzovat |
| Slovenčina | ochrnúť, ochromiť, paralyzovať |
| Magyar | megbénít, paralizál, cselekvésképtelenné tesz |
| 中文 | 瘫痪 |
| 日本語 | 麻痺させる |
| Română | fi paralizat, paraliza |
| Català | paralitzar, immobilitzar, aturar, estancar |
| Bahasa Indonesia | lumpuh |
| Беларуская | паралізаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.