辞書 · 動詞
konsterni
konsterni/konsˈter.ni/
konsterniは、「仰天させる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
仰天させる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 怖がらせる, 脅かす
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Suprizi aŭ timigi iun tiel, ke li momente ne povas agi, paroli, pripensi
- mi vidis sonĝon, kiu teruris min, kaj la meditado sur mia lito kaj la vizioj de mia kapo min konsternis
- tiu klarigo konsternis min, la vero ne ĉiam estas agrabla
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /konsˈter.ni/
- 音節
- kons·TER·ni
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- konstern語根konsterno
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | konsterni |
|---|---|
| 現在 | konsternas |
| 過去 | konsternis |
| 未来 | konsternos |
| 仮定法 | konsternus |
| 命令法 | konsternu |
| 能動分詞 · 進行中 | konsternanta |
| 能動分詞 · 完了 | konsterninta |
| 能動分詞 · これから | konsternonta |
例文
- Vi konsternis min!驚くじゃありませんか！ #510199konsternis → konsterni: 仰天させる
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
konstern-
- -o -a -i
- -iĝ- 〜になる
ほかの言語では
| English | appall, shock, dismay |
|---|---|
| Português | atordoar, desconcertar, aniquilar, bestificar |
| Français | ahurir, abasourdir, consterner, déconcerter |
| Deutsch | konsternieren, bestürzen, betroffen machen, erschüttern |
| Polski | konsternować, bulwersować |
| Русский | озадачить, поразить, привести в замешательство |
| Nederlands | ontstellen, verbluffen |
| Română | consternare |
| Svenska | bringa ur fattningen, göra bestört |
| Català | consternar, torbar, desconcertar |
| فارسی | بهتزده کردن، متحیر کردن، متأثر کردن |
| Беларуская | зьбянтэжыць, уразіць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。