Esperantopedia

Diccionario · verbo

konsterni

konsterni/konsˈter.ni/

Palabra oficial (Fundamento)

konsterni es una palabra del esperanto (verbo) que significa «agarrar en curva».

Significado

agarrar en curvasorprenderpasmar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Suprizi aŭ timigi iun tiel, ke li momente ne povas agi, paroli, pripensi
    • mi vidis sonĝon, kiu teruris min, kaj la meditado sur mia lito kaj la vizioj de mia kapo min konsternis
    • tiu klarigo konsternis min, la vero ne ĉiam estas agrabla

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/konsˈter.ni/
Sílabas
kons·TER·ni
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. konsternraízkonsterno
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivokonsterni
presentekonsternas
pasadokonsternis
futurokonsternos
condicionalkonsternus
imperativokonsternu
participio activo · en cursokonsternanta
participio activo · terminadakonsterninta
participio activo · a punto dekonsternonta

Frases de ejemplo

  • Via senrespondeco konsternas min.Tu irresponsabilidad me desconcierta. #2500193konsternas → konsterni: agarrar en curva
  • Pensi, ke Dio ekzistas konsternas min same, kiel pensi, ke li ne ekzistas.Me desconcierta tanto pensar que Dios existe como que no existe. #2500388konsternas → konsterni: agarrar en curva

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

konstern-

En otros idiomas

Englishappall, shock, dismay
Portuguêsatordoar, desconcertar, aniquilar, bestificar
Françaisahurir, abasourdir, consterner, déconcerter
Deutschkonsternieren, bestürzen, betroffen machen, erschüttern
Polskikonsternować, bulwersować
Русскийозадачить, поразить, привести в замешательство
Nederlandsontstellen, verbluffen
日本語仰天させる
Românăconsternare
Svenskabringa ur fattningen, göra bestört
Catalàconsternar, torbar, desconcertar
فارسیبهت‌زده کردن، متحیر کردن، متأثر کردن
Беларускаязьбянтэжыць, уразіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.