Esperantopedia

辞書 · 副詞

senripoze

senripoze/sen.riˈpo.ze/

公式語根 ripoz-(Fundamento, 1905)

senripozeは、「休みなく」を意味するエスペラントの副詞です。

意味

  1. 休みなく

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Daŭre, sen paŭzo aŭ sufiĉa ripozo
    • senripoze li iris al la montoj, iris supren kaj malsupren li estis jam tre laca kaj vidis ankoraŭ neniun vilaĝon nek domon
    • lin la furioj pelas senripoze

    参照: senĉese, senhalte, senpaŭze

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/sen.riˈpo.ze/
音節
sen·ri·PO·ze

語の構成

  1. sen語根
  2. ripoz語根ripozo
  3. e語尾副詞

関連語

ripoz-

ほかの言語では

Françaissans repos
Deutschruhelos, rastlos
Polskibez odpoczynku, bez wytchnienia
Русскийнеустанно, беспрестанно
Українськабез відпочинку
Češtinabez oddechu
Slovenčinabez oddychu
Magyarnyughatatlanul, pihenés nélkül, szakadatlan
中文伀
فارسیپیوسته، پیاپی، لاینقطع
Bahasa Indonesiatanpa henti, terus-menerus
Беларускаябез адпачынку, безупынна

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。