「はじめまして」のエスペラント語

「はじめまして」はエスペラント語でMi ĝojas konatiĝi kun vi（ミ ジョーヤス コナティージ クン ヴィ。「ー」の音節を強く読みます）と言います。直訳は「あなたと知り合えてうれしいです」で、ĝoji「喜ぶ」と konatiĝi「知り合いになる」を使っています。短くして、Mi ĝojas renkonti vin（ミ ジョーヤス レンコーンティ ヴィン）や Mi ĝojas koni vin と言うこともできます。

ほかの言い方

• Mi ĝojas renkonti vin.お会いできてうれしいです。
• Mi ĝojas koni vin.あなたと知り合えてうれしいです。
• Mi tre ĝojas konatiĝi kun vi.お会いできて、とてもうれしいです。

返事の仕方

• Mi ankaŭ ĝojas.こちらこそ。（私もうれしいです）

例文

• Mi ĝojas konatiĝi kun vi, Ken.はじめまして、ケン。
• Mi ĝojas renkonti vin, Davido.はじめまして、デイビッド。

Esperantopedia · Tatoeba、CC BY 2.0 FR

さらに詳しく →