「エスペラント語を勉強しています」のエスペラント語

「エスペラント語を勉強しています」はエスペラント語でMi lernas Esperanton（ミ レールナス エスペラーントン。「ー」の音節を強く読みます）と言います。lerni は「学ぶ、習う」で、学ぶ対象なので Esperanton に目的語の語尾 -n がつきます。エスペラントの現在形は1つだけなので、Mi lernas は「学ぶ」と「学んでいる」の両方を表します。

ほかの言い方

• Mi parolas Esperanton.エスペラント語を話します。
• Mi parolas Esperanton iomete.エスペラント語を少し話します。
• Mi ŝatas Esperanton.エスペラント語が好きです。
• Mi amas Esperanton.エスペラント語を愛しています。

例文

• Mi lernas Esperanton.エスペラント語を勉強しています。
• Mi parolas Esperante kaj ruse.私はエスペラント語とロシア語を話します。

Esperantopedia · Tatoeba、CC BY 2.0 FR

日本語では「エスペラント語が好きです」のように「が」を使いますが、ŝati は他動詞なので、Mi ŝatas Esperanton のように目的語の -n がつきます。

さらに詳しく →