사전 · 동사
efiki
efiki/eˈfi.ki/
에스페란토 동사 efiki. 뜻: “효과를 주다”.
뜻
- 효과를 주다.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
에스페란토 정의
- Havi efektivan rezulton
- la ripozo bone efikis al li, sur lin
- se la jodo malbone efikas ĉe vi, ni uzos alian medikamenton
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /eˈfi.ki/
- 음절
- e·FI·ki
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- efik어근efiko
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | efiki |
|---|---|
| 현재 | efikas |
| 과거 | efikis |
| 미래 | efikos |
| 조건법 | efikus |
| 명령법 | efiku |
| 능동 분사 · 진행 중 | efikanta |
| 능동 분사 · 완료 | efikinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | efikonta |
예문
- Kostus al mi tro da tempo por klarigi al vi, kial tio ne efikos.왜 안되는지 설명할려면 시간 너무 많이 걸리겠다. #443799GrizaLeono, cueyayotlefikos → efiki: 효과를 주다
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · 각 문장 옆: 문장 번호와 작성자
관련 단어
다른 언어로
| English | effect |
|---|---|
| Español | producir efecto, actuar (producir un efecto), ser eficaz, ser efectivo |
| Português | ser eficaz, produzir efeito, agir, atuar |
| Français | agir, exercer une action, opérer, produire un effet |
| Deutsch | wirken, einwirken |
| Polski | skutkować, dawać efekt, dawać wynik, dawać rezultat |
| Русский | воздействовать, повлиять, иметь эффект |
| Українська | діяти, подіяти, впливати, давати ефект |
| Nederlands | werken, effect hebben |
| Čeština | být účinný, mít účinek, působit, účinkovat |
| Slovenčina | mať účinok, zapôsobiť |
| Magyar | hat (vmire, vkire) |
| Svenska | verka, ha verkan |
| Català | tenir efecte |
| 中文 | 生效, 有効 |
| 日本語 | 効果をあげる, 効能がある, 効力がある, 作用する |
| Bahasa Indonesia | berakibat, mengakibatkan, berefek, berpengaruh |
| Беларуская | уплываць, узьдзейнічаць, мець эфэкт |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.