사전 · 동사
esperi
esperi/esˈpe.ri/
에스페란토 동사 esperi. 뜻: “희망하다, 바라다”.
뜻
희망하다, 바라다
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
- 희망을 가지다, 희망하다.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
기대
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
관련된 뜻: 원하다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hope
에스페란토 정의
- Kredi, ke tio, kion oni deziras, realiĝos
- vidi vian vizaĝon mi ne esperis, kaj jen Dio vidigis al mi eĉ vian idaron
- Saul esperis faligi Davidon per la manoj de la Filiŝtoj
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /esˈpe.ri/
- 음절
- es·PE·ri
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- esper어근espero
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | esperi |
|---|---|
| 현재 | esperas |
| 과거 | esperis |
| 미래 | esperos |
| 조건법 | esperus |
| 명령법 | esperu |
| 능동 분사 · 진행 중 | esperanta |
| 능동 분사 · 완료 | esperinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | esperonta |
관련 단어
다른 언어로
| English | hope |
|---|---|
| Español | esperar, tener esperanza |
| Português | esperar, ter esperança de |
| Français | espérer |
| Deutsch | hoffen |
| Polski | mieć nadzieję, spodziewać się |
| Русский | надеяться, уповать |
| Українська | сподіватися |
| Nederlands | hopen |
| Čeština | doufat, mít naději, očekávat |
| Slovenčina | dúfať, očakávať |
| Magyar | remél, bizakodik |
| Català | esperar (tenir esperança) |
| 中文 | 希望 |
| 日本語 | 希望 |
| Tiếng Việt | hy vọng |
| Bahasa Indonesia | berharap, mengharapkan |
| Hrvatski | nadam |
| Slovenščina | upam |
| Lietuvių | tikiuosi |
| Latviešu | cerība |
| Eesti | loodan |
| Dansk | håber |
| Íslenska | vona |
| Galego | esperanza |
| Euskara | espero |
| العربية | نأمل |
| हिन्दी | आशा |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.