Diccionari · verb
esperi
esperi/esˈpe.ri/
En esperanto, esperi (verb) significa “esperar”.
Significat
esperar (tenir esperança)
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Significats propers: esperar, desitjar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hope
Definició en esperanto
- Kredi, ke tio, kion oni deziras, realiĝos
- vidi vian vizaĝon mi ne esperis, kaj jen Dio vidigis al mi eĉ vian idaron
- Saul esperis faligi Davidon per la manoj de la Filiŝtoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /esˈpe.ri/
- Síl·labes
- es·PE·ri
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- esperarrelespero
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | esperi |
|---|---|
| present | esperas |
| passat | esperis |
| futur | esperos |
| condicional | esperus |
| volitiu | esperu |
| participi actiu · en curs | esperanta |
| participi actiu · acabat | esperinta |
| participi actiu · a punt de | esperonta |
Frases d’exemple
- Mi esperas, ke vi bone fartas.Espero que estiguis bé. #818113rado, kurisu
- Mi esperas, ke vi bonfartas.Espero que us vagi bé. #557371Ignatius881, calogero
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
esper-
- -o -i
esperi espero
- -ebl- que es pot…, -ble
- -ig- fer, causar
- mal- contrari
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | hope |
|---|---|
| Español | esperar, tener esperanza |
| Português | esperar, ter esperança de |
| Français | espérer |
| Deutsch | hoffen |
| Polski | mieć nadzieję, spodziewać się |
| Русский | надеяться, уповать |
| Українська | сподіватися |
| Nederlands | hopen |
| Čeština | doufat, mít naději, očekávat |
| Slovenčina | dúfať, očakávať |
| Magyar | remél, bizakodik |
| 中文 | 希望 |
| 日本語 | 希望 |
| 한국어 | 기대 |
| Tiếng Việt | hy vọng |
| Bahasa Indonesia | berharap, mengharapkan |
| Hrvatski | nadam |
| Slovenščina | upam |
| Lietuvių | tikiuosi |
| Latviešu | cerība |
| Eesti | loodan |
| Dansk | håber |
| Íslenska | vona |
| Galego | esperanza |
| Euskara | espero |
| العربية | نأمل |
| हिन्दी | आशा |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.