사전 · 동사
deziri
deziri/deˈzi.ri/
에스페란토 동사 deziri. 뜻: “바라다, 원하다”.
뜻
바라다, 원하다
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
- ~을 바라다, 원하다.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
관련된 뜻: 빌다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: wish, desire
에스페란토 정의
- Konscie emi al io, voli posedon aŭ ĝuon de io
- vi deziris glaciaĵon, diris la kelnero
- ĵurnalisto […] deziris interparoli kun ili
- Esprimi al iu bonvolan esperon, ke li ĝuu ian feliĉaĵon
- deziri al iu ĉion bonan
- mi deziras al vi bonan tagon, sinjoro! ‐ bonan matenon! ‐ ĝojan feston! (mi deziras al vi)
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /deˈzi.ri/
- 음절
- de·ZI·ri
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- dezir어근deziro
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | deziri |
|---|---|
| 현재 | deziras |
| 과거 | deziris |
| 미래 | deziros |
| 조건법 | dezirus |
| 명령법 | deziru |
| 능동 분사 · 진행 중 | deziranta |
| 능동 분사 · 완료 | dezirinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | dezironta |
관련 단어
dezir-
- -o -i
deziri deziro
다른 언어로
| English | desire, wish |
|---|---|
| Español | desear |
| Português | desejar, pretender |
| Français | désirer, souhaiter |
| Deutsch | wünschen |
| Polski | pragnąć, życzyć sobie, życzyć |
| Русский | желать |
| Українська | бажати, забагати, прагнути, зичити |
| Čeština | přát (si) |
| Slovenčina | priať, želať |
| Magyar | kíván, óhajt, szeretne |
| Română | dori |
| 中文 | 企求, 恨不得, 愒, 祝愿 |
| 日本語 | 欲する, ～したい, 望む, 願う |
| Bahasa Indonesia | menginginkan, mengidamkan, mendambakan, ingin |
| Български | желая |
| עברית | רצון עז |
| Kiswahili | kutaka, kupenda |
| Беларуская | жадаць, прагнуць, зычыць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.