Esperantopedia

Sözlük · fiil

deziri

deziri/deˈzi.ri/

Resmî kelime (Fundamento)

deziri, Esperantoca bir fiil olup “arzulamak, dilemek” anlamına gelir.

Anlam

arzulamak, dilemek

Esperantopedia, elle denetlendi, CC BY-SA 4.0

Yakın anlamlar: istemek, dilemek

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Konscie emi al io, voli posedon aŭ ĝuon de io
    • vi deziris glaciaĵon, diris la kelnero
    • ĵurnalisto […] deziris interparoli kun ili

    ayrıca bkz.: aspiri, avidi, envii, sopiri

  2. Esprimi al iu bonvolan esperon, ke li ĝuu ian feliĉaĵon
    • deziri al iu ĉion bonan
    • mi deziras al vi bonan tagon, sinjoro! ‐ bonan matenon! ‐ ĝojan feston! (mi deziras al vi)

    ayrıca bkz.: adiaŭi, gratuli, saluti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/deˈzi.ri/
Heceler
de·ZI·ri

Kelime yapısı

  1. dezirkökdeziro
  2. iekmastar

Biçimler

mastardeziri
şimdikideziras
geçmişdeziris
gelecekdeziros
şart kipidezirus
emir/istekdeziru
etken ortaç · sürendeziranta
etken ortaç · tamamlanmışdezirinta
etken ortaç · olmak üzere olandezironta

Örnek cümleler

  • Ĉu vi deziras pli da teo?Biraz daha çay ister misiniz? #429263
  • Ĉu vi deziras ion por trinki?İçecek bir şey ister misiniz? #513879
  • Al kiu grupo vi deziras aliĝi?Hangi gruba katılmak istersin? #544428

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

dezir-

Diğer dillerde

Englishdesire, wish
Españoldesear
Portuguêsdesejar, pretender
Françaisdésirer, souhaiter
Deutschwünschen
Polskipragnąć, życzyć sobie, życzyć
Русскийжелать
Українськабажати, забагати, прагнути, зичити
Češtinapřát (si)
Slovenčinapriať, želať
Magyarkíván, óhajt, szeretne
中文企求, 祝
日本語欲する
Românădori
Българскижелая
עבריתרצון עז
Bahasa Indonesiamenginginkan, mengidamkan, mendambakan, ingin
Kiswahilikutaka, kupenda
Беларускаяжадаць, прагнуць, зычыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.