사전 · 동사
koketi
koketi/koˈke.ti/
공식 어근 koket-(Fundamento, 1905)
에스페란토 동사 koketi. 뜻: “추파를 던지다”.
뜻
추파를 던지다꼬리치다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: flirt
에스페란토 정의
- Peni plaĉi, precipe al eventuala seksaj kunuloj, per sia eksteraĵo kaj konduto
- mi koketis tro multe kun la junaj sinjoroj, ne vere ?
- la filinoj de Cion fieriĝis, kaj iras […] kaj koketas, kaj tintas per ĉenetoj sur la piedoj
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /koˈke.ti/
- 음절
- ko·KE·ti
단어 구조
- koket어근koketi
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | koketi |
|---|---|
| 현재 | koketas |
| 과거 | koketis |
| 미래 | koketos |
| 조건법 | koketus |
| 명령법 | koketu |
| 능동 분사 · 진행 중 | koketanta |
| 능동 분사 · 완료 | koketinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | koketonta |
다른 언어로
| English | coquette, coquet, flirt, vamp |
|---|---|
| Español | coquetear |
| Français | coqueter, faire la cour, draguer, flirter |
| Deutsch | kokettieren, schöntun |
| Polski | mizdrzyć się, wdzięczyć się |
| Русский | кокетничать |
| Українська | кокетувати |
| Nederlands | koketteren |
| Čeština | koketovat (s) |
| Slovenčina | koketovať |
| Magyar | kacérkodik, tetszeleg, kokettál |
| Română | face ochi dulci, rânji |
| Català | coquetejar |
| 日本語 | こびを売る, しなを作る |
| Bahasa Indonesia | bergenit |
| Беларуская | какетнічаць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.