Esperantopedia

사전 · 동사

kreskigi

kreskigi/kresˈki.ɡi/

공식 어근 kresk-(Fundamento, 1905)

에스페란토 동사 kreskigi. 뜻: “키우다, 육성하다”.

뜻

  1. 키우다, 육성하다.

위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org

에스페란토 정의

  1. Pligrandigi, favori la kreskadon de io
    • longa dormado ŝuldojn kreskigas
    • homoj, kiuj posedis monon, investis kun la espero kreskigi sian kapitalon
  2. Prizorgi, flegi, varti iun aŭ ion, por ke ĝi kresku; direkti ies kreskadon
    • Esperanto ne estas ankoraŭ en tia feliĉa stato […] ni devas kaj dum longa tempo ankoraŭ devos propagandi ĝin, kreskigi ĝin, defendi ĝin kontraŭ malamikoj
    • birdoj kiuj travintras en Afriko kaj printempe revenas en Siberion por kreskigi idaron

    함께 보기: bredi, eduki

  3. Speciale, planti kaj flegi la vegetaĵojn
    • unu kultivisto kreskigas kvaroblan kvanton da greno, kaj uzas kvaroblan kvanton da tempo, kaj faras kvaroblan kvanton da laboro, por provizi grenon al ĉiuj
    • sur monteto super Morina li kreskigis vinĝardenon kun vitoj, kiujn li alportigis el Melnik kaj de la rivero Rejno

    유의어: kultivi

  4. Produkti aŭ lasi ion kreski ĝis certa grando aŭ longo
    • li decidis kreskigi barbon sur sia mentono
    • olivarbo, kiu kreskigas fruktojn .

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

발음

IPA
/kresˈki.ɡi/
음절
kres·KI·gi
듣기
위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

단어 구조

  1. kresk어근kreski
  2. ig접미사~하게 하다
  3. i어미부정사

활용형

부정사kreskigi
현재kreskigas
과거kreskigis
미래kreskigos
조건법kreskigus
명령법kreskigu
능동 분사 · 진행 중kreskiganta
능동 분사 · 완료kreskiginta
능동 분사 · 곧 일어날kreskigonta

관련 단어

kresk-

다른 언어로

Englishgrow, increase, raise, cultivate
Españoldesarrollar, hacer crecer
Françaisdévelopper, faire pousser, répandre
Deutschziehen, vermehren
Polskipowiększać, zwiększać
Русскийнаращивать, увеличивать, растить, воспитывать
Українськазрощувати, ростити, вирощувати, родити (про землю)
Češtinapěstovat
Slovenčinapestovať
Magyarnövel, növeszt, felnevel, termeszt
Românămări
中文生发, 壮大, 拓, 拓展
日本語成長させる, 育成する, 増大させる
Bahasa Indonesiamengembangkan, menumbuhkan
Беларускаярасьціць, вырошчваць, нарошчваць, павялічваць

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.