사전 · 동사
kreski
kreski/ˈkres.ki/
에스페란토 동사 kreski. 뜻: “자라다, 성장하다”.
뜻
자라다, 성장하다
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
- 자라다, 크다.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
성장
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
에스페란토 정의
- Iom post iom disvolviĝi, pligrandiĝi ĝis normala mezuro
- citronaj kaj oranĝaj arboj kreskis en la ĝardeno
- la infano kreskis, kaj ĝi estis demamigita
함께 보기: burĝoni, flori, ĝermi
- Pligrandiĝi kaj multiĝi pli speciale en iuj regionoj
- vinberujo ne kreskas en tiu lando
- tie abunde kreskis okzalo kaj laktuko
- Iom post iom grandiĝi, altiĝi, multiĝi, vastiĝi
- pli kaj pli kreskis ŝia amo
- [ili] ekvivis tie tiel lukse, ke ilia kalkulo en la daŭro de tri tagoj kreskis ĝis kelkaj centoj da frankoj
함께 보기: leviĝi, naskiĝi, (pli)fortiĝi, (pli)grandiĝi, (pli)intensiĝi
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ˈkres.ki/
- 음절
- KRES·ki
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- kresk어근kreski
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | kreski |
|---|---|
| 현재 | kreskas |
| 과거 | kreskis |
| 미래 | kreskos |
| 조건법 | kreskus |
| 명령법 | kresku |
| 능동 분사 · 진행 중 | kreskanta |
| 능동 분사 · 완료 | kreskinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | kreskonta |
예문
- En la loko, kie tiu persono sidis, ne kreskos plu eĉ greso.앉은 자리에 풀도 안 난다. #2730474al_ex_an_der
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · 각 문장 옆: 문장 번호와 작성자
관련 단어
kresk-
- -i
kreski
- -aĵ- 구체적인 것
- -ig- ~하게 하다
- 합성어
다른 언어로
| English | grow, increase |
|---|---|
| Español | aumentar, crecer |
| Português | crescer |
| Français | croître, grandir, pousser (plante) |
| Deutsch | wachsen, gedeihen, sich entwickeln, anwachsen |
| Italiano | crescere |
| Polski | rosnąć |
| Русский | расти |
| Українська | зростати |
| Čeština | narůstat, přibývat, růst, stoupat |
| Slovenčina | narastať, pribúdať, rásť, stúpať |
| Magyar | nő, növekszik, megnő |
| Română | crește |
| 中文 | 茁, 长大, 长成, 增长 |
| 日本語 | 成長する |
| Tiếng Việt | phát triển |
| Bahasa Indonesia | berkembang, tumbuh |
| Hrvatski | rasti |
| Slovenščina | raste |
| Lietuvių | augti |
| Latviešu | augt |
| Eesti | kasvama |
| Dansk | vokse |
| Íslenska | vaxa |
| Galego | crecer |
| Euskara | hazten |
| العربية | تنمو |
| हिन्दी | बढ़ने |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.