Từ điển · động từ
kreski
kreski/ˈkres.ki/
kreski là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “lớn lên, tăng trưởng”.
Nghĩa
lớn lên, tăng trưởng
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
phát triển
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Nghĩa gần: lớn, mọc
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: grow
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Iom post iom disvolviĝi, pligrandiĝi ĝis normala mezuro
- citronaj kaj oranĝaj arboj kreskis en la ĝardeno
- la infano kreskis, kaj ĝi estis demamigita
xem thêm: burĝoni, flori, ĝermi
- Pligrandiĝi kaj multiĝi pli speciale en iuj regionoj
- vinberujo ne kreskas en tiu lando
- tie abunde kreskis okzalo kaj laktuko
- Iom post iom grandiĝi, altiĝi, multiĝi, vastiĝi
- pli kaj pli kreskis ŝia amo
- [ili] ekvivis tie tiel lukse, ke ilia kalkulo en la daŭro de tri tagoj kreskis ĝis kelkaj centoj da frankoj
xem thêm: leviĝi, naskiĝi, (pli)fortiĝi, (pli)grandiĝi, (pli)intensiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈkres.ki/
- Âm tiết
- KRES·ki
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- kreskgốc từkreski
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | kreski |
|---|---|
| hiện tại | kreskas |
| quá khứ | kreskis |
| tương lai | kreskos |
| điều kiện | kreskus |
| mệnh lệnh – mong muốn | kresku |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | kreskanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | kreskinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | kreskonta |
Từ liên quan
kresk-
- -i
kreski
- -aĵ- vật cụ thể
- -ig- làm cho, khiến
- từ ghép
Trong các ngôn ngữ khác
| English | grow, increase |
|---|---|
| Español | aumentar, crecer |
| Português | crescer |
| Français | croître, grandir, pousser (plante) |
| Deutsch | wachsen, gedeihen, sich entwickeln, anwachsen |
| Italiano | crescere |
| Polski | rosnąć |
| Русский | расти |
| Українська | зростати |
| Čeština | narůstat, přibývat, růst, stoupat |
| Slovenčina | narastať, pribúdať, rásť, stúpať |
| Magyar | nő, növekszik, megnő |
| Română | crește |
| 中文 | 茁, 长大, 长成, 增长 |
| 日本語 | 成長する |
| 한국어 | 성장 |
| Bahasa Indonesia | berkembang, tumbuh |
| Hrvatski | rasti |
| Slovenščina | raste |
| Lietuvių | augti |
| Latviešu | augt |
| Eesti | kasvama |
| Dansk | vokse |
| Íslenska | vaxa |
| Galego | crecer |
| Euskara | hazten |
| العربية | تنمو |
| हिन्दी | बढ़ने |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.