Dicționar · verb
kreski
kreski/ˈkres.ki/
kreski este un verb esperanto cu sensul „crește”.
Sens
crește
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Definiție în esperanto
- Iom post iom disvolviĝi, pligrandiĝi ĝis normala mezuro
- citronaj kaj oranĝaj arboj kreskis en la ĝardeno
- la infano kreskis, kaj ĝi estis demamigita
vezi și: burĝoni, flori, ĝermi
- Pligrandiĝi kaj multiĝi pli speciale en iuj regionoj
- vinberujo ne kreskas en tiu lando
- tie abunde kreskis okzalo kaj laktuko
- Iom post iom grandiĝi, altiĝi, multiĝi, vastiĝi
- pli kaj pli kreskis ŝia amo
- [ili] ekvivis tie tiel lukse, ke ilia kalkulo en la daŭro de tri tagoj kreskis ĝis kelkaj centoj da frankoj
vezi și: leviĝi, naskiĝi, (pli)fortiĝi, (pli)grandiĝi, (pli)intensiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈkres.ki/
- Silabe
- KRES·ki
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- kreskrădăcinăkresko
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | kreski |
|---|---|
| prezent | kreskas |
| trecut | kreskis |
| viitor | kreskos |
| condițional | kreskus |
| volitiv | kresku |
| participiu activ · în desfășurare | kreskanta |
| participiu activ · încheiat | kreskinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | kreskonta |
Exemple de propoziții
- Ŝi kreskis en Francio.Ea a fost crescută în Franța. #1213544al_ex_an_der, CataG
- Estas homoj, kiuj kredas ke ananaso kreskas subgrunde.Există oameni care cred că ananasul crește sub pământ. #1955537nimfeo, megamanenm
- Kiel atendite la prezoj de importitaj varoj kreskis.Cum era de așteptat, prețul bunurilor importate a crescut. #2397031al_ex_an_der, fathe
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
kresk-
- -o -i
kreski kresko
- -ad- acțiune continuă
- -aĵ- lucru concret
- -ant- care face (activ, prezent)
- -ig- a face, a determina
- -ul- persoană
- mal- contrariu
- mis- greșit
- cuvinte compuse
În alte limbi
| English | grow, increase |
|---|---|
| Español | aumentar, crecer |
| Português | crescer |
| Français | croître, grandir, pousser (plante) |
| Deutsch | wachsen, gedeihen, sich entwickeln, anwachsen |
| Italiano | crescere |
| Polski | rosnąć |
| Русский | расти |
| Українська | зростати |
| Čeština | narůstat, přibývat, růst, stoupat |
| Slovenčina | narastať, pribúdať, rásť, stúpať |
| Magyar | nő, növekszik, megnő |
| 中文 | 茁, 长大, 长成, 增长 |
| 日本語 | 成長する |
| 한국어 | 성장 |
| Tiếng Việt | phát triển |
| Bahasa Indonesia | berkembang, tumbuh |
| Hrvatski | rasti |
| Slovenščina | raste |
| Lietuvių | augti |
| Latviešu | augt |
| Eesti | kasvama |
| Dansk | vokse |
| Íslenska | vaxa |
| Galego | crecer |
| Euskara | hazten |
| العربية | تنمو |
| हिन्दी | बढ़ने |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.