Esperantopedia

Dicționar · verb

kreski

kreski/ˈkres.ki/

Cuvânt oficial (Fundamento)

kreski este un verb esperanto cu sensul „crește”.

Sens

crește

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Definiție în esperanto

  1. Iom post iom disvolviĝi, pligrandiĝi ĝis normala mezuro
    • citronaj kaj oranĝaj arboj kreskis en la ĝardeno
    • la infano kreskis, kaj ĝi estis demamigita

    vezi și: burĝoni, flori, ĝermi

  2. Pligrandiĝi kaj multiĝi pli speciale en iuj regionoj
    • vinberujo ne kreskas en tiu lando
    • tie abunde kreskis okzalo kaj laktuko
  3. Iom post iom grandiĝi, altiĝi, multiĝi, vastiĝi
    • pli kaj pli kreskis ŝia amo
    • [ili] ekvivis tie tiel lukse, ke ilia kalkulo en la daŭro de tri tagoj kreskis ĝis kelkaj centoj da frankoj

    vezi și: leviĝi, naskiĝi, (pli)fortiĝi, (pli)grandiĝi, (pli)intensiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈkres.ki/
Silabe
KRES·ki
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. kreskrădăcinăkresko
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivkreski
prezentkreskas
trecutkreskis
viitorkreskos
condiționalkreskus
volitivkresku
participiu activ · în desfășurarekreskanta
participiu activ · încheiatkreskinta
participiu activ · pe cale să înceapăkreskonta

Exemple de propoziții

  • Ŝi kreskis en Francio.Ea a fost crescută în Franța. #1213544al_ex_an_der, CataG
  • Estas homoj, kiuj kredas ke ananaso kreskas subgrunde.Există oameni care cred că ananasul crește sub pământ. #1955537nimfeo, megamanenm
  • Kiel atendite la prezoj de importitaj varoj kreskis.Cum era de așteptat, prețul bunurilor importate a crescut. #2397031al_ex_an_der, fathe

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

kresk-

În alte limbi

Englishgrow, increase
Españolaumentar, crecer
Portuguêscrescer
Françaiscroître, grandir, pousser (plante)
Deutschwachsen, gedeihen, sich entwickeln, anwachsen
Italianocrescere
Polskirosnąć
Русскийрасти
Українськазростати
Češtinanarůstat, přibývat, růst, stoupat
Slovenčinanarastať, pribúdať, rásť, stúpať
Magyarnő, növekszik, megnő
中文茁, 长大, 长成, 增长
日本語成長する
한국어성장
Tiếng Việtphát triển
Bahasa Indonesiaberkembang, tumbuh
Hrvatskirasti
Slovenščinaraste
Lietuviųaugti
Latviešuaugt
Eestikasvama
Danskvokse
Íslenskavaxa
Galegocrecer
Euskarahazten
العربيةتنمو
हिन्दीबढ़ने

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.