Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

kreski

kreski/ˈkres.ki/

Offizielles Wort (Fundamento)

kreski ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „wachsen“.

Bedeutung

wachsen

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

  1. wachsen, anwachsen, heranwachsen; gedeihen, stehen

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

sich entwickelnansteigenzunehmen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Iom post iom disvolviĝi, pligrandiĝi ĝis normala mezuro
    • citronaj kaj oranĝaj arboj kreskis en la ĝardeno
    • la infano kreskis, kaj ĝi estis demamigita

    siehe auch: burĝoni, flori, ĝermi

  2. Pligrandiĝi kaj multiĝi pli speciale en iuj regionoj
    • vinberujo ne kreskas en tiu lando
    • tie abunde kreskis okzalo kaj laktuko
  3. Iom post iom grandiĝi, altiĝi, multiĝi, vastiĝi
    • pli kaj pli kreskis ŝia amo
    • [ili] ekvivis tie tiel lukse, ke ilia kalkulo en la daŭro de tri tagoj kreskis ĝis kelkaj centoj da frankoj

    siehe auch: leviĝi, naskiĝi, (pli)fortiĝi, (pli)grandiĝi, (pli)intensiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈkres.ki/
Silben
KRES·ki
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. kreskWurzelkresko
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivkreski
Präsenskreskas
Präteritumkreskis
Futurkreskos
Konditionalkreskus
Imperativ (Volitiv)kresku
Partizip Aktiv · andauerndkreskanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenkreskinta
Partizip Aktiv · bevorstehendkreskonta

Beispielsätze

  • Ĉu sur la monteto kreskas kverko?Wächst auf dem Hügel eine Eiche? #469714
  • Mi naskiĝis kaj kreskis en Matsuyama.Ich bin in Matsuyama geboren und aufgewachsen. #518024
  • Sciu, mono ne kreskas sur arboj.Geld wächst nicht auf Bäumen, weißt du. #542956

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

kresk-

In anderen Sprachen

Englishgrow, increase
Españolaumentar, crecer
Portuguêscrescer
Françaiscroître, grandir, pousser (plante)
Italianocrescere
Polskirosnąć
Русскийрасти
Українськазростати
Češtinanarůstat, přibývat, růst, stoupat
Slovenčinanarastať, pribúdať, rásť, stúpať
Magyarnő, növekszik, megnő
中文茁
日本語成長する
Românăcrește
Hrvatskirasti
Slovenščinaraste
Lietuviųaugti
Latviešuaugt
Eestikasvama
Danskvokse
Íslenskavaxa
Galegocrecer
Euskarahazten
العربيةتنمو
हिन्दीबढ़ने
বাংলাহত্তয়া
اردواضافہ
한국어성장

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.