사전 · 명사
senlaboreco
senlaboreco/sen.la.boˈre.tso/
공식 어근 labor-(Fundamento, 1905)
에스페란토 명사 senlaboreco. 뜻: “실업”.
뜻
- 실업(失業).
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
에스페란토 정의
- Stato de tiu, kiu vole ne laboras
- ili estis tre diligentaj kaj viglaj, la maljunaj geedzoj, neniun horon ili pasigis en senlaboreco
- pli valoras senlaboreco, ol sensenca laboremeco
유의어: libertempo 함께 보기: nenifaro, paŭzo
- Manko de pagita laboro; stato de tiu, kiu restas sen laboro malgraŭ sia volo
- la kompatinda virino pensis, ke forte streĉita febra penegado kompensos al la cerbo la jarojn da senlaboreco, ke la eta nuna momento iros sur la pesilon kontraŭ la tuta pasinteco
- litovoj aparte timas senlaborecon .
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /sen.la.boˈre.tso/
- 음절
- sen·la·bo·RE·co
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | senlaboreco | senlaborecoj |
| 목적어(-n) | senlaborecon | senlaborecojn |
관련 단어
labor-
- -o -i
- -ec- 성질, 추상적 개념
senlaboreco
- -em- ~하는 경향, ~하기 좋아하는
- -estr- 우두머리, 지도자
- -ist- 직업인, ~주의자
- 합성어
다른 언어로
| Português | desemprego |
|---|---|
| Français | oisiveté, chômage |
| Deutsch | Freizeit, Arbeitslosigkeit |
| Polski | bezrobocie |
| Русский | безработица |
| Українська | безробіття |
| Nederlands | werkloosheid |
| Čeština | nezaměstnanost |
| Slovenčina | nezamestnanosť |
| Magyar | semmittevés, munkanélküliség |
| Română | șomaj |
| Türkçe | işsizlik |
| Català | mandra, ociositat, desocupació |
| 中文 | 失业, 失业现象 |
| 日本語 | 失業 |
| Bahasa Indonesia | kemalasan (bekerja), pengangguran |
| Български | безработица |
| Norsk | arbeidsledighet |
| Ελληνικά | ανεργία |
| ไทย | ความขี้เกียจ, ความไม่อยากทำงาน, การว่างงาน |
| Беларуская | беспрацоўе |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.