Woordenboek · zelfstandig naamwoord
amdeklaro
amdeklaro/am.deˈkla.ro/
Officiële stam deklar- (1. Oficiala Aldono, 1909)
amdeklaro is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘liefdesverklaring’.
Betekenis
liefdesverklaring
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Deklaro, per kiu oni sciigas sian amon al alia persono
- „li nur diris, ke mi estas la plej bela virino en la tuta mondo.“ – „li pravas, tio ne estas amdeklaro, tio estas simpla fakto“
- mi ŝatus forvojaĝi kun vi! tio ne estis deziro, eble amdeklaro
zie ook: amkonfeso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /am.deˈkla.ro/
- Lettergrepen
- am·de·KLA·ro
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | amdeklaro | amdeklaroj |
| lijdend voorwerp (-n) | amdeklaron | amdeklarojn |
Voorbeeldzinnen
- Aŭdinte lian amdeklaron, la knabino ruĝiĝis.Bij het horen van zijn liefdesverklaring begon het meisje te blozen. #1338581
- Malgraŭ la amdeklaroj de Trang, Spenser ankoraŭ timas ke ŝi iam ĉesos lin ami.Ondanks de liefdesverklaringen van Trang vreest Spencer nog altijd dat zij ooit zal stoppen met van hem te houden. #447562
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| Español | declaración de amor |
|---|---|
| Français | déclaration (d'amour) |
| Deutsch | Liebeserklärung, Liebesgeständnis |
| Polski | wyznanie miłości |
| Русский | объяснение в любви |
| Čeština | vyznání lásky |
| Slovenčina | vyznanie lásky |
| Magyar | szerelmi vallomás |
| 中文 | 爱情的表白 |
| 日本語 | 愛の告白 |
| Română | declarație comună |
| Català | declaració d'amor |
| עברית | הצהרת אהבה |
| Bahasa Indonesia | pernyataan cinta |
| Беларуская | прызнаньне ў каханьні |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.