Woordenboek · zelfstandig naamwoord
deĵoro
deĵoro/deˈʒo.ro/
Officiële stam deĵor- (Fundamento, 1905)
deĵoro is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘dienst’.
Betekenis
dienstwacht
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Servo plenumata de iu en antaŭdifinita tempo
- [ili] estis gardistoj de la pordegoj […] laŭ deĵoroj
- unu el la junaj oficistoj […] devis ĝuste en tiu vespero havi sian deĵoron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /deˈʒo.ro/
- Lettergrepen
- de·ĴO·ro
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- deĵorstamdeĵoro
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | deĵoro | deĵoroj |
| lijdend voorwerp (-n) | deĵoron | deĵorojn |
Voorbeeldzinnen
- La deĵoro de Tomo komenciĝas meznokte.Toms dienst begint om middernacht. #12743526
- Mia deĵoro estas finita.Mijn dienst zit erop. #5466574
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
deĵor-
- -o -i
deĵoro deĵori
In andere talen
| English | duty, service, shift |
|---|---|
| Español | turno |
| Français | permanence, garde, service |
| Deutsch | Dienstzeit, Dienst |
| Italiano | orario (di lavoro), turno (di lavoro), servizio (orario di lavoro) |
| Polski | dyżur, służba, wachta |
| Русский | дежурство, вахта, смена |
| Українська | чергування, перебування на службі, робочий день, зміна |
| Magyar | ügyelet, szolgálat |
| 中文 | 服务 |
| 日本語 | 当直 |
| Română | serviciu |
| Català | servei |
| עברית | מִשׁמֶרֶת |
| Bahasa Indonesia | dinas, jawatan, masa dinas, masa jawatan |
| Беларуская | дзяжурства, вахта, зьмена |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.