Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

skipo

skipo/ˈski.po/

skipo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘ploeg (taskgrupo’.

Betekenis

ploeg (taskgrupoteamo)team

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Grupo de difinita nombro da kunlaborantoj, plenumantaj komunan taskon
    • Leopoldo komisiis al li […] prepari la vojaĝon de skipo de esploristoj
    • 22-homa skipo sukcese atingis la poluson per paraŝutoj

    zie ook: bando, brigado, opo, taĉmento, teamo, trupo

  2. Unu el pluraj tiaj grupoj, dividantaj komunan taskon, eventuale alternantaj laŭ tempoplano
    • oni senprokraste sendis skipojn da laboristoj por ekspluati la okron
    • la taĉmentanoj, laborante skipe, dum unu horo fosis profundan kavon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈski.po/
Lettergrepen
SKI·po
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. skipstamskipo
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpskiposkipoj
lijdend voorwerp (-n)skiponskipojn

Voorbeeldzinnen

  • Nia skipo malgajnis la unuan ludon.Onze ploeg heeft de eerste wedstrijd verloren. #444196
  • Tomo laboras en la nokta skipo.Tom werkt in de nachtdienst. #7800025skipo: ploeg (taskgrupo
  • Mi estas ano de la bazopilka skipo.Ik ben lid van een honkbalteam. #3394147

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishteam, shift
Françaiséquipe
DeutschMannschaft, Team, Brigade, Schicht (Arbeiter)
Polskiekipa, zespół
Українськазміна (на виробництві і т.п.)
Češtinakošová výtah, skip, šikmý výtah
Slovenčinakošový výťah, šikmý výťah
Magyarcsapat, brigád, műszak
中文团队
日本語班
Българскиекип
Catalàequip
Беларускаякаманда, брыгада, калектыў, зьмена (на прадпрыемстве)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.