Esperantopedia

Szótár · főnév

skipo

skipo/ˈski.po/

skipo eszperantó főnév, jelentése „csapat”.

Jelentés

csapatbrigádműszak

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Grupo de difinita nombro da kunlaborantoj, plenumantaj komunan taskon
    • Leopoldo komisiis al li […] prepari la vojaĝon de skipo de esploristoj
    • 22-homa skipo sukcese atingis la poluson per paraŝutoj

    lásd még: bando, brigado, opo, taĉmento, teamo, trupo

  2. Unu el pluraj tiaj grupoj, dividantaj komunan taskon, eventuale alternantaj laŭ tempoplano
    • oni senprokraste sendis skipojn da laboristoj por ekspluati la okron
    • la taĉmentanoj, laborante skipe, dum unu horo fosis profundan kavon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈski.po/
Szótagok
SKI·po
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. skipszótőskipo
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyskiposkipoj
tárgy (-n)skiponskipojn

Példamondatok

  • La metalurgiistoj laboras per alterna skipo.A kohászok váltakozó műszakban dolgoznak. #5071877
  • La tuta skipo estis savita.Az egész csapat megmenekült. #591054
  • Vi ambaŭ estas la kerno de la skipo.Ti ketten vagytok a csapat magja. #1822166

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Englishteam, shift
Françaiséquipe
DeutschMannschaft, Team, Brigade, Schicht (Arbeiter)
Polskiekipa, zespół
Українськазміна (на виробництві і т.п.)
Nederlandsploeg (taskgrupo, teamo), team
Češtinakošová výtah, skip, šikmý výtah
Slovenčinakošový výťah, šikmý výťah
中文团队
日本語班
Българскиекип
Catalàequip
Беларускаякаманда, брыгада, калектыў, зьмена (на прадпрыемстве)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.