Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

ekflami

ekflami/ekˈfla.mi/

Officiële stam flam- (Fundamento, 1905)

ekflami is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘ontvlammen’.

Betekenis

ontvlammenontbranden

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Ekmetiĝi en flaman staton
    • la lumturoj […] komencis brileti kaj poste ekflamis iliaj oraj steloj, kvazaŭ aŭroro sur la nigra horizonto
    • (figure) kiam li […] ekvidis la bovidon kaj la dancadon, tiam ekflamis la kolero de Moseo, kaj li forĵetis el siaj manoj la tabelojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ekˈfla.mi/
Lettergrepen
ek·FLA·mi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. ekvoorvoegselbegin, plotselinge handeling
  2. flamstamflamo
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefekflami
tegenwoordige tijdekflamas
verleden tijdekflamis
toekomende tijdekflamos
voorwaardelijke wijsekflamus
gebiedende wijs (volitief)ekflamu
actief deelwoord · voortdurendekflamanta
actief deelwoord · voltooidekflaminta
actief deelwoord · aanstaandekflamonta

Voorbeeldzinnen

  • La aŭto de Tomo ekflamis.Toms auto vloog in brand. #11697824ekflamis → ekflami: ontvlammen
  • La humoro de Tomo ekflamis.Toms humeur laaide op. #12145248ekflamis → ekflami: ontvlammen
  • La kurteno ekflamis.Het gordijn heeft vlam gevat. #457445ekflamis → ekflami: ontvlammen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

flam-

In andere talen

Englishcatch fire, take fire, enkindle, flare up
Españolprender fuego
Françaiss'enflammer
Deutscherflammen, anbrennen
Polskizapłonąć
Русскийзажечься, загореться, возгореться, воспламениться
Češtinazapalovat se zažehovat se
Slovenčinavzbĺknuť, vzplanúť
Magyarlángra lobban, meggyullad
中文煽动
日本語火がつく
Catalàtornar-se roig, inflamar-se
עבריתלהתלקח, לעלות באש, לעלות בלהבות
Bahasa Indonesiadisulut, tersulut, disundut, tersundut
Беларускаязапаліцца, загарэцца, узгарэцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.