Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
fakta
fakta/ˈfak.ta/
Officiële stam fakt- (1. Oficiala Aldono, 1909)
fakta is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘echt’.
Betekenis
echtreëelwerkelijk
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Reale, vere okazinta aŭ okazanta
- estus tre malsaĝe […] de la komitato, se ĝi pro la problema estontaĵo rifuzus la faktan kaj en ĉiuj rilatoj finitan kaj elprovitan nunaĵon
- la diskriminacio estis ne formala […] sed fakta .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈfak.ta/
- Lettergrepen
- FAK·ta
Woordopbouw
- faktstamfakto
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | fakta | faktaj |
| lijdend voorwerp (-n) | faktan | faktajn |
Voorbeeldzinnen
- Tom volis kompari ŝiajn eldirojn kun la faktaj donitaĵoj.Tom wou haar beweringen toetsen aan de feitelijke gegevens. #3306616faktaj → fakta: echt
- Ĉio imagebla estas fakta, sed kio fakte estas fakta, tio fakte estas demandebla.Alles wat we ons kunnen voorstellen is echt, maar wat echt echt is, is de echte vraag. #1684014
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | factual |
|---|---|
| Français | factuel, effectif |
| Polski | faktyczny |
| Українська | фактичний |
| Čeština | faktický, faktový, opravdový, reálný |
| Slovenčina | faktický, ozajstný, skutočný |
| 中文 | 实质 |
| 日本語 | 事実上の |
| Română | real |
| Català | real, efectiu |
| Bahasa Indonesia | nyata, faktual |
| Беларуская | фактычны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.