Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · werkwoord

gapi

gapi/ˈɡa.pi/

gapi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘gapen’.

Betekenis

  1. gapen

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org

Verwante betekenissen: staren

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Senpense, naive kaj iom stulte rigardadi, malfermegante okulojn kaj buŝon
    • mire gapi
    • gapa admiro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈɡa.pi/
Lettergrepen
GA·pi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. gapstamgapi
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefgapi
tegenwoordige tijdgapas
verleden tijdgapis
toekomende tijdgapos
voorwaardelijke wijsgapus
gebiedende wijs (volitief)gapu
actief deelwoord · voortdurendgapanta
actief deelwoord · voltooidgapinta
actief deelwoord · aanstaandgaponta

Voorbeeldzinnen

  • Kial vi gapas al mi, demono?Waarom zit je naar me te staren, demoon? #3583429
  • Mi ne povis ĉesi gapi al ĝi.Ik kon niet ophouden ernaar te staren. #2309490
  • Li gapis al ŝia dekoltaĵo.Hij staarde naar haar decolleté. #4405917gapis → gapi: gapen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

gap-

In andere talen

Españolestar embobado, estar boquiabierto
Portuguêsficar boquiaberto, embasbacar-se
Françaisbayer aux corneilles, regarder bêtement
Deutschgaffen
Polskigapić się, wlepiać bezmyślnie wzrok
Русскийглазеть, ротозейничать
Українськавидивлятися, ловити ґави/ґав, витрішки продавати/купувати
Češtinabezmyšlenkovitě koukat, civět, hloupě koukat, lelkovat
Slovenčinacivieť, hlúpo pozerať, zízať
Magyarbámul
中文呆呆地看
日本語ぽかんと見とれる
Българскизяпам
فارسیزل زدن، خیره شدن
Bahasa Indonesiapelotot, memelotot, melotot, membelalak
Беларускаябыць разявакай, варон лавіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.