Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · werkwoord

glori

glori/ˈɡlo.ri/

Officieel woord (Fundamento)

glori is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘eren’.

Betekenis

erenroemen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Honori iun donante al li grandan famecon, konigante ĉien lian indecon, publikigante sian admiron; laŭdegi
    • mi gloris la Eternulon, la Dion de mia sinjoro Abraham
    • gloru la forton de Dio !

    zie ook: honori, laŭdi, ovacii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈɡlo.ri/
Lettergrepen
GLO·ri
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. glorstamgloro
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefglori
tegenwoordige tijdgloras
verleden tijdgloris
toekomende tijdgloros
voorwaardelijke wijsglorus
gebiedende wijs (volitief)gloru
actief deelwoord · voortdurendgloranta
actief deelwoord · voltooidglorinta
actief deelwoord · aanstaandgloronta

Voorbeeldzinnen

  • Kiu mem sin gloras, malbone odoras.Eigen lof stinkt. #442554gloras → glori: eren
  • Amo paciencas, amo afablas. Ĝi ne envias, ĝi ne fanfaronas, ĝi ne gloras sin.Liefde is geduldig, liefde is vriendelijk. Ze benijdt niet, ze pocht niet, ze kent geen trots. #10810453gloras → glori: eren

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

glor-

In andere talen

Englishglorify
Españolglorificar
Portuguêsglorificar, celebrar
Françaisglorifier, rendre gloire (à)
Deutschrühmen, ehren, preisen
Polskiczcić, sławić
Русскийславить, прославлять
Українськаславити, прославляти, віддавати шану/честь, хвалити
Češtinaslavit, velebit
Slovenčinaoslavovať, velebiť
Magyardicsőít, magasztal
Türkçeululamak, yüceltmek
中文颂
日本語ほめたたえる, 称賛する
Bahasa Indonesiamemuji, menghormati, menghargai, menyanjung
Беларускаяславіць, услаўляць, праслаўляць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.