Woordenboek · werkwoord
komenciĝi
komenciĝi/ko.menˈtsi.dʒi/
Officiële stam komenc- (Fundamento, 1905)
komenciĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘beginnen’.
Betekenis
beginnen (onovergankelijk)
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
aanbrekenbeginnen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: aanvangen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Fariĝi komencata; eniĝi en sian unuan parton
- tuj post la alveno komenciĝas la disportado de la poŝtaĵoj
- baldaŭ komenciĝos la laboroj de nia kongreso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ko.menˈtsi.dʒi/
- Lettergrepen
- ko·men·CI·ĝi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- komencstamkomenco
- iĝachtervoegselworden
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | komenciĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | komenciĝas |
| verleden tijd | komenciĝis |
| toekomende tijd | komenciĝos |
| voorwaardelijke wijs | komenciĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | komenciĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | komenciĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | komenciĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | komenciĝonta |
Voorbeeldzinnen
- La filmo komenciĝis je la 2a.De film begon om 2 uur. #338793
- La dudek-unua jarcento komenciĝas en 2001.De eenentwintigste eeuw begint in 2001. #442830
- La lernejo komenciĝas je la naŭa.De school begint om negen uur. #445081
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
komenc-
- -o -i
- -iĝ- worden
komenciĝi komenciĝo
- -ant- doende (actief, heden)
- re- opnieuw, terug
In andere talen
| English | begin |
|---|---|
| Español | comenzar, empezar, debutar, comprometerse |
| Français | commencer, s'amorcer, se commencer, débuter |
| Deutsch | anfangen, beginnen |
| Polski | zaczynać się |
| Русский | начаться, начинаться |
| Українська | починатися, розпочинатися |
| 日本語 | 始まる |
| Română | începe se |
| Català | començar (intrans.), iniciar-se, endegar-se |
| Bahasa Indonesia | berawal, diawali, bermula, dimulai |
| ไทย | เริ่ม |
| Беларуская | пачынацца, распачынацца, усчынацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.