Esperantopedia

Woordenboek · woord

krom

/krom/

Officieel woord (Fundamento)

krom is een Esperanto-woord (woord) met de betekenis ‘behalve, naast’.

Betekenis

behalve, naast

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

Verwante betekenissen: behalve, uitgezonderd, afgezien van

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Plie al, aldone al
  2. Kongrue kun aliaj, kiel jama, evidenta aŭ memkomprenebla okazo
    • krom Petro, tie estis ankaŭ ĉiuj miaj fratoj
    • per pruntedono ofte oni perdas, krom sia havo, ankaŭ la amikon
  3. (en nea frazo) Kontraste al aliaj, escepte de
    • la esperantaj vortoj, krom kelkaj tre malmultaj, ne estas arbitre elpensitaj
    • la pioniroj de novaj ideoj renkontas nenion krom mokoj kaj atakoj

    zie ook: ekskluzive, flanklasi, ol

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/krom/
Lettergrepen
krom
Beluisteren
Wikimedia Commons

Voorbeeldzinnen

  • Ni povis vidi nenion krom nebulo.We konden niets zien dan mist. #473541
  • La festo estis ĉia krom ĝuebla.Het feest was allesbehalve aangenaam. #475274
  • Ĉiuj el ni, krom li, iris.Ieder van ons, behalve hij, ging. #524684

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

krom-

In andere talen

Englishexcept, apart from
Portuguêsfora (além de), além de, exceto
Polskiprócz, oprócz, ponadto
Українськакрім
Češtinakromě, mimo
Slovenčinaokrem
Magyarkívül, kivételével, mellett
中文以外
日本語ただし
Românăîn afară de
Hrvatskiosim
Slovenščinarazen
Lietuviųišskyrus
Latviešuizņemot
Eestivälja arvatud
Danskundtagen
Íslenskanema
Galegoexcepto
Euskarasalbu
العربيةإلا
हिन्दीसिवाय
বাংলাছাড়া
اردوسوائے
한국어제외
Tiếng Việttrừ
ไทยยกเว้น
Tagalogmaliban sa
Kiswahiliila

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.