Esperantopedia

Słownik · słowo

krom

/krom/

Słowo oficjalne (Fundamento)

krom to esperanckie słowo (słowo) oznaczające „oprócz, prócz”.

Znaczenie

oprócz, prócz

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. prócz, oprócz

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

ponadto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: z wyjątkiem, poza

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Plie al, aldone al
  2. Kongrue kun aliaj, kiel jama, evidenta aŭ memkomprenebla okazo
    • krom Petro, tie estis ankaŭ ĉiuj miaj fratoj
    • per pruntedono ofte oni perdas, krom sia havo, ankaŭ la amikon
  3. (en nea frazo) Kontraste al aliaj, escepte de
    • la esperantaj vortoj, krom kelkaj tre malmultaj, ne estas arbitre elpensitaj
    • la pioniroj de novaj ideoj renkontas nenion krom mokoj kaj atakoj

    zobacz też: ekskluzive, flanklasi, ol

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/krom/
Sylaby
krom
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Przykładowe zdania

  • Krom aktoro ŝi estis fama pentristo.Oprócz bycia aktorką, była znaną malarką. #1262495
  • Krom tio eblas instali apartajn efektojn.Prócz tego jest możliwe instalowanie osobnych efektów. #2278830
  • Tie estis ĉiuj miaj fratoj krom Petro.Byli tam wszyscy moi bracia prócz Piotra. #528213

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

krom-

W innych językach

Englishexcept, apart from
Portuguêsfora (além de), além de, exceto
Українськакрім
Češtinakromě, mimo
Slovenčinaokrem
Magyarkívül, kivételével, mellett
中文以外
日本語ただし
Românăîn afară de
Hrvatskiosim
Slovenščinarazen
Lietuviųišskyrus
Latviešuizņemot
Eestivälja arvatud
Danskundtagen
Íslenskanema
Galegoexcepto
Euskarasalbu
العربيةإلا
हिन्दीसिवाय
বাংলাছাড়া
اردوسوائے
한국어제외
Tiếng Việttrừ
ไทยยกเว้น
Tagalogmaliban sa
Kiswahiliila
Afrikaansbehalwe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.