Slovník · slovo
krom
/krom/
krom je esperantské slovo (slovo) ve významu „kromě“.
Význam
kromě
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
kroměmimo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: vyjma
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Plie al, aldone al
- Kongrue kun aliaj, kiel jama, evidenta aŭ memkomprenebla okazo
- krom Petro, tie estis ankaŭ ĉiuj miaj fratoj
- per pruntedono ofte oni perdas, krom sia havo, ankaŭ la amikon
- (en nea frazo) Kontraste al aliaj, escepte de
- la esperantaj vortoj, krom kelkaj tre malmultaj, ne estas arbitre elpensitaj
- la pioniroj de novaj ideoj renkontas nenion krom mokoj kaj atakoj
viz také: ekskluzive, flanklasi, ol
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /krom/
- Slabiky
- krom
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Příklady vět
- Ĉiuj el ni, krom li, iris.Všichni z nás, kromě něj, jsme šli. #524684
- Vi povas kulpigi neniun krom vi.Můžeš vinit pouze sám sebe. #1044025
- Lia respondo estis ĉio alia krom kontentiga.Jeho odpověď je vše možné, jen ne uspokojivá. #573934
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | except, apart from |
|---|---|
| Português | fora (além de), além de, exceto |
| Polski | prócz, oprócz, ponadto |
| Українська | крім |
| Slovenčina | okrem |
| Magyar | kívül, kivételével, mellett |
| 中文 | 以外 |
| 日本語 | ただし |
| Română | în afară de |
| Hrvatski | osim |
| Slovenščina | razen |
| Lietuvių | išskyrus |
| Latviešu | izņemot |
| Eesti | välja arvatud |
| Dansk | undtagen |
| Íslenska | nema |
| Galego | excepto |
| Euskara | salbu |
| العربية | إلا |
| हिन्दी | सिवाय |
| বাংলা | ছাড়া |
| اردو | سوائے |
| 한국어 | 제외 |
| Tiếng Việt | trừ |
| ไทย | ยกเว้น |
| Tagalog | maliban sa |
| Kiswahili | ila |
| Afrikaans | behalwe |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.