kurteno

Betekenis

gordijn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: doek

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Peco da ŝtofo pendigita por kaŝi aŭ ŝirmi ion
   • ĉe la pordoj kaj fenestroj pendis kurtenoj kun multkoloraj strioj
   • sur la flanko suda estis la kurtenoj de la korto el tordita bisino
2. Granda kurteno, kiu kaŝas scenejon de teatro, dum oni ne ludas; kurtenego
   • la kurteno falis post la tria akto, leviĝis denove al la kvara .
3. Ĉio, kio baras vidon aŭ konon
   • mi rigardis en la neĝan vintron kaj pensis pri la estonto, pri la ekscita enigmo malantaŭ la neĝkurteno
   • vidalvide, en la tranĉeoj time, alteriĝe kuŝis la germanoj, kies kontakton kun la provizejo fortranĉis la fajrokurteno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/kurˈte.no/

Lettergrepen

kur·TE·no

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. kurtenstamkurteno
2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Li elvenis de malantaŭ la kurteno.Hij kwam van achter het gordijn. #686299
• Kiam mi malfermis la kurtenojn, neĝantis.Wanneer ik de gordijnen opende was het aan het sneeuwen. #1206662
• Neĝis, kiam mi malfermis la kurtenojn.Het was aan het sneeuwen wanneer ik de gordijnen opende. #1206663

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0