Woordenboek · werkwoord
malleviĝi
malleviĝi/mal.leˈvi.dʒi/
Officiële stam lev- (Fundamento, 1905)
malleviĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘bukken’.
Betekenis
bukken
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Moviĝi malsupren, malaltiĝi
- en la pesilo malleviĝos la kaliko
- kiam ni aŭdis pri ili, malleviĝis niaj manoj (pro malespero)
- Malintensiĝi, senteble malfortiĝi
- simile al ventego, bruis kaj per senfinaj gamoj leviĝadis kaj malleviĝadis la misteraj murmuroj de la granda urbo .
- Spirite, morale malaltiĝi, perdi sian prestiĝon aŭ altan situacion
- la malleviĝanta potenco de la imperio
- de unu horo al alia, de unu tago al alia lia animo leviĝis kaj malleviĝis, kiel la akvoj de Nilo dum unu tuta jaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /mal.leˈvi.dʒi/
- Lettergrepen
- mal·le·VI·ĝi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- malvoorvoegseltegenovergestelde
- levstamlevo
- iĝachtervoegselworden
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | malleviĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | malleviĝas |
| verleden tijd | malleviĝis |
| toekomende tijd | malleviĝos |
| voorwaardelijke wijs | malleviĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | malleviĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | malleviĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | malleviĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | malleviĝonta |
Voorbeeldzinnen
- Post du horoj la suno malleviĝos.De zon gaat onder over twee uur. #1285549malleviĝos → malleviĝi: bukken
- La suno leviĝas oriente kaj malleviĝas okcidente.De zon komt op in het oosten en gaat onder in het westen. #1010338malleviĝas → malleviĝi: bukken
- La fera kurteno malleviĝis super eŭropa kontinento.Het IJzeren Gordijn viel neer over het Europese continent. #1860030malleviĝis → malleviĝi: bukken
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | become lower (in height), become lower (decrease), become lower (in status) |
|---|---|
| Français | s'abaisser |
| Deutsch | absinken, sinken, sich senken |
| Polski | opuszczać się |
| Русский | опуститься, снизиться, понизиться, ослабнуть |
| Magyar | leereszkedik, lemegy, leszáll, csökken |
| 中文 | 下沉 |
| 日本語 | 下がる |
| Bahasa Indonesia | merendah, menurun, turun |
| Беларуская | апускацца, зьніжацца, прыніжацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.