Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

malsimpla

malsimpla/malˈsim.pla/

Officiële stam simpl- (Fundamento, 1905)

malsimpla is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘ingewikkeld’.

Betekenis

ingewikkeldcomplex

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Malfacile komprenebla aŭ uzebla
  2. Konsistanta el pluraj pecoj, elementoj, ingrediencoj
    • la romano prezentas tre malsimplajn karakterojn
    • tio tre mirigas la orientanojn, en kies lingvoj ne ekzistas tiaj malsimplaĵoj

    synoniemen: kompleksa antoniemen: simpla

  3. Havanta malklaran, implikitan strukturon
    • fari plej malsimplan kalkulon
    • tiu malkovro de simpla lingvaĵo por esprimi, tre nuance, malsimplajn faktojn kaj sentojn ŝajnas esti faktoro en evoluo al stato pli kontentiga

    antoniemen: simpla

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/malˈsim.pla/
Lettergrepen
mal·SIM·pla

Woordopbouw

  1. malvoorvoegseltegenovergestelde
  2. simplstamsimpla
  3. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpmalsimplamalsimplaj
lijdend voorwerp (-n)malsimplanmalsimplajn

Voorbeeldzinnen

  • La fabriko utiligas multajn malsimplajn maŝinojn.De fabriek maakt gebruik van veel gecompliceerde machines. #8377610
  • La surterigo de balono estas malsimpla.Het landen van een luchtballon is complex. #11276293
  • Mi jam ĉiam trovis geografion malsimpla.Ik heb aardrijkskunde altijd al ingewikkeld gevonden. #11798581

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

simpl-

In andere talen

Englishcomplex
Françaiscomplexe
Deutschkomplex, verflochten
Polskiskomplikowany, złożony, zawiły
Русскийсложный
Українськаскладний
Češtinakomplikovaný, složitý
Slovenčinakomplikovaný, zložitý
Magyarbonyolult, összetett, komplikált
中文复杂
日本語複雑な
Bahasa Indonesiakompleks, rumit
Беларускаяскладаны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.