Woordenboek · werkwoord
perdiĝi
perdiĝi/perˈdi.dʒi/
Officiële stam perd- (Fundamento, 1905)
perdiĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘verloren gaan’.
Betekenis
verloren gaan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Malaperi, tiel ke oni ne retrovas ĝin
- foje la kontakto fluis malrapide, [foje] leteroj perdiĝis
- [ili] unuope aŭ duope forlasas la universitatan korton kaj perdiĝas en la popolaj amasoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /perˈdi.dʒi/
- Lettergrepen
- per·DI·ĝi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- perdstamperdi
- iĝachtervoegselworden
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | perdiĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | perdiĝas |
| verleden tijd | perdiĝis |
| toekomende tijd | perdiĝos |
| voorwaardelijke wijs | perdiĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | perdiĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | perdiĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | perdiĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | perdiĝonta |
Voorbeeldzinnen
- Lia filo perdiĝis en la urbo.Zijn zoon was verdwaald in de stad. #525425perdiĝis → perdiĝi: verloren gaan
- Perdiĝas per pruntedono amiko kaj mono.Effen rekeningen maken goede vrienden. #649385Perdiĝas → perdiĝi: verloren gaan
- Mi rapide perdiĝas en nova ĉirkaŭaĵo.Ik verlies snel de oriëntatie in een nieuwe omgeving. #2609787perdiĝas → perdiĝi: verloren gaan
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| Français | se perdre |
|---|---|
| Deutsch | verloren gehen |
| Polski | ginąć, zagubić się, przepaść, zapodziać się |
| Русский | теряться, потеряться |
| Українська | губитися, пропадати |
| 中文 | 转向 |
| 日本語 | 失われる |
| Română | pierzi, pierde-te |
| Català | perdre's |
| Bahasa Indonesia | hilang |
| Беларуская | губляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.