Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · werkwoord

proksimiĝi

proksimiĝi/prok.siˈmi.dʒi/

Officiële stam proksim- (Fundamento, 1905)

proksimiĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘naderbij komen’.

Betekenis

naderbij komen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: benaderen, naderen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Iĝi proksima
    • ne proksimiĝu al la pordo de ŝia domo
    • lia animo alproksimiĝas al la pereo

    zie ook: aliri, alveni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/prok.siˈmi.dʒi/
Lettergrepen
prok·si·MI·ĝi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. proksimstamproksima
  2. iĝachtervoegselworden
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefproksimiĝi
tegenwoordige tijdproksimiĝas
verleden tijdproksimiĝis
toekomende tijdproksimiĝos
voorwaardelijke wijsproksimiĝus
gebiedende wijs (volitief)proksimiĝu
actief deelwoord · voortdurendproksimiĝanta
actief deelwoord · voltooidproksimiĝinta
actief deelwoord · aanstaandproksimiĝonta

Voorbeeldzinnen

  • Ne tro proksimiĝu al la fajro.Kom niet te dicht bij het vuur. #579441proksimiĝu → proksimiĝi: naderbij komen
  • Atentu, ni proksimiĝas al danĝera loko.Attentie! We naderen een gevaarlijke plek. #1205111
  • La fino de la mondo proksimiĝas.Het einde van de wereld komt eraan. #1905353proksimiĝas → proksimiĝi: naderbij komen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

proksim-

In andere talen

Englishto come close
Españolaproximar se
Françaisapprocher (intr.), s'approcher de
Deutschsich nähern
Polskizbliżać się, przybliżać się
Русскийприблизиться, приближаться
Українськанаближатися
Magyarközeledik
中文来临
日本語近づく
Bahasa Indonesiamendekat
Беларускаяпрыбліжацца, набліжацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.