Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

retmesaĝo

retmesaĝo/ret.meˈsa.dʒo/

Officiële stam mesaĝ- (9. Oficiala Aldono, 2007)

retmesaĝo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘e-mail’.

Betekenis

e-maile-mailtje

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: mail, e-mailbericht

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Retletero
    • mi ricevis retmesaĝon de nekonata al mi afrikanino
    • preskaŭ ĉiu uzanto de Interreto ricevas multajn nepetitajn komercajn retmesaĝojn, la tiel nomatan spamon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ret.meˈsa.dʒo/
Lettergrepen
ret·me·SA·ĝo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. retstamreto
  2. mesaĝstammesaĝo
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpretmesaĝoretmesaĝoj
lijdend voorwerp (-n)retmesaĝonretmesaĝojn

Voorbeeldzinnen

  • Mi faris arkivon de miaj retmesaĝoj.Ik maakte een archief van mijn e-mails. #2324394
  • Mi ĵus sendis al vi retmesaĝon.Ik heb je net gemaild. #2369434
  • Horus neniam respondas al miaj retmesaĝoj.Horus beantwoordt mijn e-mails nooit. #10052709

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

mesaĝ-

In andere talen

Españolcorreo electrónico, mensaje de correo electrónico, correo-e, e-mail
Française-mail, mèl, message électronique
DeutschE-Mail
Polskipoczta elektroniczna, e-mail
Русскийэлектронная почта, сообщение по электронной почте
Українськаелектронне повідомлення, електронний лист
Magyare-mail, elektronikus levél, drótposta, e-levél
中文电子邮件
日本語投稿記事
Bahasa Indonesiae-mail, posel, surel
Беларускаяпаведамленьне электроннай пошты

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.