Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

senpova

senpova/senˈpo.va/

Officiële stam pov- (Fundamento, 1905)

senpova is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘machteloos’.

Betekenis

machteloos

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Ne povanta agi aŭ influi
    • en la infaneco li estas senpova, en la maljuneco senforta
    • por ŝanĝi ion en la natura irado de la internacilingva afero, mi estas tiel same senpova, kiel ĉiu alia persono

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/senˈpo.va/
Lettergrepen
sen·PO·va

Woordopbouw

  1. senstam
  2. povstampovo
  3. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpsenpovasenpovaj
lijdend voorwerp (-n)senpovansenpovajn

Voorbeeldzinnen

  • Ŝi diris, ke ŝi sentas sin senpova.Ze zei dat ze zich machteloos voelt. #10776095
  • Tomo estas senpova.Tom is hulpeloos. #5627015senpova: machteloos
  • Mi estas senpova.Ik ben machteloos. #5983093

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

pov-

In andere talen

Englishhelpless, impotent, powerless
Françaisimpuissant
Deutschmachtlos, unfähig
Polskibezsilny, bez mocy, słaby
Українськанеспроможний, немічний
Češtinabezmocný, nemohoucí
Slovenčinabezmocný, nevládny
中文无能为力
Românăfără putere, slab
Bahasa Indonesiatak berdaya, impoten
ไทยไร้ความสามารถ, หมดหนทาง
Беларускаябясьсільны, няздольны, бездапаможны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.