Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

tranĉo

tranĉo/ˈtran.tʃo/

Officiële stam tranĉ- (Fundamento, 1905)

tranĉo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘snee’.

Betekenis

sneesnede

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: snijwond

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Ago tranĉi
  2. Rezulto de ago tranĉi
    • ĉiu kapo kalviĝis, kaj ĉiu barbo estas fortondita, sur ĉiuj manoj estas tranĉoj, kaj sur la lumboj estas sakaĵo
    • sur telero delikate elektitaj kolornuancoj: kukumo apud rondaj tranĉoj de kapsiko

    specifiekere begrippen: tranĉaĵo, tranĉvundo, entranĉo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈtran.tʃo/
Lettergrepen
TRAN·ĉo

Woordopbouw

  1. tranĉstamtranĉo
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerptranĉotranĉoj
lijdend voorwerp (-n)tranĉontranĉojn

Voorbeeldzinnen

  • Mi esperas, ke Tomo lasos tranĉon da kuko al mi.Ik hoop dat Tom een plakje cake voor me overlaat. #9736585tranĉon → tranĉo: snee

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

tranĉ-

In andere talen

Englishcut
Españolcortadura, recorte, corte
Françaiscoupe, découpe, incision
DeutschSchnitt
Polskicięcie
Русскийпорез, надрез, разрез, сечение
Українськапоріз, надріз, розріз, різкий біль
Magyarvágás, bemetszés, szelet
中文栔
Bahasa Indonesiainsisi, irisan, keratan, pangkasan
Беларускаяпарэз, разрэз, надрэз, сячэньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.