Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
vasta
vasta/ˈvas.ta/
vasta is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘weids’.
Betekenis
weidsbreed
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: uitgebreid, enorm, ruim
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Havanta grandajn dimensiojn, grandspaca
- vastaj kaj herboriĉaj kampoj
- iru en la vastan mondon, vi sendube trovos sukceson
- Ampleksa
- vasta programo
- vasta scienco
- Prononcata kun lango pli malalta kaj resonujo pli vasta, ol alia sono, kun kiu oni komparas
- vokaloj estas sonoj pli vastaj ol konsonantoj
- en fermitaj silaboj la Esperantajn vokalojn oni ordinare prononcas vastaj
zie ook: fermita
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈvas.ta/
- Lettergrepen
- VAS·ta
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- vaststamvasta
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | vasta | vastaj |
| lijdend voorwerp (-n) | vastan | vastajn |
Voorbeeldzinnen
- Mi neniam vidis tiel vastan pejzaĝon.Ik heb nog nooit een zo uitgestrekt landschap gezien. #637967vastan → vasta: weids
- Estis vasta spektantaro en la teatro.Er was een groot publiek in het theater. #1208156vasta: weids
- Al ni ne estas vasta elekteblo.We hebben niet echt veel keus. #4858516vasta: weids
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
vast-
- -a
vasta
- -iĝ- worden
- -ig- maken, veroorzaken
- mal- tegenovergestelde
In andere talen
| English | vast, ample, broad, capacious |
|---|---|
| Español | amplio, vasto |
| Português | vasto |
| Français | vaste, lâche, large, ouvert |
| Deutsch | weit, ausgedehnt, geräumig, beträchtlich |
| Polski | szeroki, przestrzenny, obszerny, rozległy |
| Русский | просторный, обширный, широкий, открытый (звук) |
| Українська | широкий |
| Čeština | obšírný, prostranný, rozsáhlý, široký |
| Slovenčina | obšírny, priestorný, rozsiahly |
| Magyar | tág, tágas, széles, széleskörű |
| Türkçe | geniş |
| 中文 | 宽广 |
| 日本語 | 広い |
| Hrvatski | širok |
| Slovenščina | široka |
| Lietuvių | pločio |
| Latviešu | plašs |
| Eesti | suur |
| Dansk | bred |
| Íslenska | breiður |
| Català | vast, ampli, obert (fonètica) |
| Galego | ampla |
| Euskara | zabal |
| العربية | واسع |
| हिन्दी | विस्तृत |
| বাংলা | ব্যাপক |
| اردو | وسیع |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.