Wörterbuch · Adjektiv
vasta
vasta/ˈvas.ta/
vasta ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „weit“.
Bedeutung
weitausgedehntgeräumigbeträchtlichoffen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: umfangreich
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Havanta grandajn dimensiojn, grandspaca
- vastaj kaj herboriĉaj kampoj
- iru en la vastan mondon, vi sendube trovos sukceson
- Ampleksa
- vasta programo
- vasta scienco
- Prononcata kun lango pli malalta kaj resonujo pli vasta, ol alia sono, kun kiu oni komparas
- vokaloj estas sonoj pli vastaj ol konsonantoj
- en fermitaj silaboj la Esperantajn vokalojn oni ordinare prononcas vastaj
siehe auch: fermita
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈvas.ta/
- Silben
- VAS·ta
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- vastWurzelvasta
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | vasta | vastaj |
| Akkusativ (-n) | vastan | vastajn |
Beispielsätze
- La ĉambro estas vasta kaj hela.Das Zimmer ist geräumig und hell. #541315
- Mi neniam vidis tiel vastan pejzaĝon.So eine weite Landschaft sah ich noch nie. #637967
- Bedaŭrinde poemoj ne entuziasmigas vastan publikon.Leider begeistern Gedichte kein großes Publikum. #1448473vastan → vasta: weit
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
vast-
- -a
vasta
- -eg- Vergrößerung, sehr
- -ig- machen, veranlassen
- -iĝ- werden
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | vast, ample, broad, capacious |
|---|---|
| Español | amplio, vasto |
| Português | vasto |
| Français | vaste, lâche, large, ouvert |
| Polski | szeroki, przestrzenny, obszerny, rozległy |
| Русский | просторный, обширный, широкий, открытый (звук) |
| Українська | широкий |
| Nederlands | weids, breed |
| Čeština | obšírný, prostranný, rozsáhlý, široký |
| Slovenčina | obšírny, priestorný, rozsiahly |
| Magyar | tág, tágas, széles, széleskörű |
| Türkçe | geniş |
| 中文 | 宽广 |
| 日本語 | 広い |
| Hrvatski | širok |
| Slovenščina | široka |
| Lietuvių | pločio |
| Latviešu | plašs |
| Eesti | suur |
| Dansk | bred |
| Íslenska | breiður |
| Català | vast, ampli, obert (fonètica) |
| Galego | ampla |
| Euskara | zabal |
| العربية | واسع |
| हिन्दी | विस्तृत |
| বাংলা | ব্যাপক |
| اردو | وسیع |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.