Wörterbuch · Verb
vastigi
vastigi/vasˈti.ɡi/
vastigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „ausweiten“.
Bedeutung
ausweitenausbreitenverbreiternverbreiten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: ausdehnen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Fari ion vasta
- duonhela kvieta lumo sin vastigis tra la tuta ĉambro
- la plej multe vastigita lingvo estas la Mandarina, kiu […] estas parolata en dek kvar aŭ dek kvin el la dek naŭ provincoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /vasˈti.ɡi/
- Silben
- vas·TI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- vastWurzelvasta
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | vastigi |
|---|---|
| Präsens | vastigas |
| Präteritum | vastigis |
| Futur | vastigos |
| Konditional | vastigus |
| Imperativ (Volitiv) | vastigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | vastiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | vastiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | vastigonta |
Beispielsätze
- Lingva koncizo vastigas la pensospacon.Sprachkürze gibt Denkweite. #1804489vastigas → vastigi: ausweiten
- Interreto vastigis la eblojn studi kaj praktiki ŝakon tra la tuta mondo.Das Internet hat die Möglichkeiten, Schach zu lernen und zu üben, auf der ganzen Welt erweitert. #9949399vastigis → vastigi: ausweiten
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
vast-
- -a
- -ig- machen, veranlassen
vastigi disvastigi malvastigi
- -eg- Vergrößerung, sehr
- -iĝ- werden
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | enlarge, expand, spread |
|---|---|
| Français | agrandir, desserrer, développer, répandre |
| Polski | szerzyć, poszerzyć |
| Русский | расширять |
| Українська | розширювати, збільшувати, поширювати |
| Čeština | propagovat, rozšířit přen. šířit |
| Slovenčina | roztiahnuť, rozšíriť |
| Magyar | tágít, bővít, szélesít, terjeszt |
| Türkçe | genişletmek, büyütmek |
| 中文 | 菶, 拓展 |
| 日本語 | 広げる |
| Català | estendre, eixamplar, ampliar, divulgar |
| Bahasa Indonesia | melapangkan, memperlapangkan, memperlapang, memperlebar |
| Беларуская | расшыраць, пашыраць, прапагандаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.