Woordenboek · werkwoord
ŝargi
ŝargi/ˈʃar.ɡi/
ŝargi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘laden’.
Betekenis
laden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: inladen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Provizi aparaton je konsumaĵo, forto, energio necesa por ĝia funkciado
- ŝargi akumulatoron, fotokameron, kondensatoron.
- Enmeti eksplodaĵon kaj pafaĵon en ian ajn pafilon
- la ĉasisto […] deŝiris de sia vesto tri arĝentajn butonojn, ŝargis per ili la pafilon kaj pafis
- li propramane finis ŝargi la kanonon .
- Provizi elektran fonton, ekz. akumulatoron
- ĝi havas akumulatoron kun kapacito sufiĉa por tuta tago, tiel ke sufiĉas ĉiunokte remeti la tabulon en ĝian ŝargodokon
- pere de indukto oni povas ŝargi elektran dentobroson sen konektilo .
- Provizi koncernan parton de komputila memoro je datumo necesa (programo, tiparo, valoro de variablo) por plua komputado.
- Provizi per, ofte peza, transportaĵo; ŝarĝi
- (figure) li proksimiĝis kaj rekonis siajn fratojn, kies konscienco estis ŝargita per multaj kulpoj kaj kiuj perdis sian tutan havon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈʃar.ɡi/
- Lettergrepen
- ŜAR·gi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- ŝargstamŝargo
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | ŝargi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | ŝargas |
| verleden tijd | ŝargis |
| toekomende tijd | ŝargos |
| voorwaardelijke wijs | ŝargus |
| gebiedende wijs (volitief) | ŝargu |
| actief deelwoord · voortdurend | ŝarganta |
| actief deelwoord · voltooid | ŝarginta |
| actief deelwoord · aanstaand | ŝargonta |
Voorbeeldzinnen
- Mi ŝargas mian telefonaparaton per ŝargilo.Ik laad mijn telefoon op met een telefoonoplader. #4693135
- Oni devis ŝargi la akumulatoron.Men moest de accumulator laden. #612103
- Mi devas ŝargi mian poŝtelefonon.Ik moet mijn gsm opladen. #1194889
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
ŝarg-
- -o -i
ŝargi ŝargo
In andere talen
| English | to charge, to load |
|---|---|
| Español | cargar |
| Português | carregar |
| Français | charger (arme, batterie...) |
| Deutsch | laden, bestücken, beladen |
| Italiano | caricare |
| Polski | ładować (akumulator), ściągać (pliki) |
| Русский | заряжать |
| Українська | зарядки |
| Magyar | feltölt |
| 中文 | 装料 |
| 日本語 | 充電 |
| Български | зареждам |
| Hrvatski | naplatiti |
| Slovenščina | zaračuna |
| Lietuvių | imti |
| Latviešu | maksa |
| Eesti | tasuta |
| Dansk | oplade |
| Íslenska | ákæra |
| Català | carregar |
| Galego | cobrar |
| Euskara | kobratzen |
| العربية | تهمة |
| हिन्दी | चार्ज |
| বাংলা | চার্জ |
| اردو | چارج |
| 한국어 | 충전 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.