Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

ŝtelaĵo

ŝtelaĵo/ʃteˈla.ʒo/

Officiële stam ŝtel- (Fundamento, 1905)

ŝtelaĵo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘buit’.

Betekenis

buit

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Io ŝtelita
    • ŝakrado de ŝtelaĵoj
    • konscie aĉeti ŝtelaĵon estas ricelado, kaj ankaŭ ricelado estas krimo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ʃteˈla.ʒo/
Lettergrepen
ŝte·LA·ĵo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. ŝtelstamŝtelo
  2. aĵachtervoegselconcreet ding
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpŝtelaĵoŝtelaĵoj
lijdend voorwerp (-n)ŝtelaĵonŝtelaĵojn

Voorbeeldzinnen

  • Ĉu ŝi almenaŭ redonis la ŝtelaĵojn?Heeft ze op zijn minst de gestolen goederen teruggegeven? #11836406ŝtelaĵojn → ŝtelaĵo: buit
  • La ŝtelistoj dividis sian ŝtelaĵon.De dieven verdeelden hun buit. #5043000
  • La ŝtelistoj dividis la ŝtelaĵon inter si.De dieven verdeelden hun buit onder elkaar. #13243563

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

ŝtel-

In andere talen

Englishloot, plunder, stolen goods
Françaisbutin
DeutschDiebesgut
Italianorefurtiva, maltolto
Polskiłup, zdobycz
Русскийкраденое
Українськакрадене (у знач.ім.)
Magyarlopott holmi
中文赃物
日本語盗品
Svenskastöldgods
Catalàroberia, botí
Bahasa Indonesiacurian, colongan
Беларускаякрадзенае

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.