ĉirkaŭ

Znaczenie

wokół; około

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

1. około, dokoła, dookoła

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

wokółkoło

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: wokoło

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

1. Prepozicio signifanta
2. Pli-malpli ronde en la spaco kuŝanta ĉiuflanke de
   • la tero rondiras ĉirkaŭ la suno
   • la popoloj, kiuj estis ĉirkaŭ ili
3. En la spaco proksima al
   • [ili] kutimiĝis vidi ĉirkaŭ si ĉiam nur samgentanojn
   • [plantoj,] kiujn mi trovis ĉirkaŭ Parizo dum miaj promenadoj .
4. Proksimume samtempe kun
   • ĉirkaŭ la vespero
   • ĉirkaŭ la tempo de la vespera ofero
5. Adverbo koncernanta sekvantan numeralon, kun la signifo
6. Proksimume
   • en ĝi laboras ĉirkaŭ dudek virinoj
   • ili estis kun li ĉirkaŭ kvarcent viroj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/ˈtʃir.kaw/

Sylaby

ĈIR·kaŭ

Posłuchaj

▶ Wikimedia Commons

Przykładowe zdania

• Tio kostos ĉirkaŭ 10 mil enojn.To będzie kosztować ok. 10 tys. jenów. #412515
• Apendico estas ĉirkaŭ 10 centimetrojn longa.Wyrostek ma około 10 cm długości. #1031034
• Ŝi pasigis ĉirkaŭ du horojn spektante televidon.Spędziła jakieś dwie godziny oglądając telewizję. #387509

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0