Esperantopedia

Słownik · czasownik

babili

babili/baˈbi.li/

Słowo oficjalne (Fundamento)

babili to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „gadać”.

Znaczenie

  1. paplać, gadać, gawędzić

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

gwarzyćględzićnawijać (pot.)klechać (pot.)marudzić

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: bajczyć

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Intime, familiare interparoli
    • la senzorge trababilitaj (pasigitaj babilante) horoj en la drinkejo.
  2. Babilaĉi
    • li babilas anstataŭ labori
    • kiu multe babilas, pensas malmulte

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/baˈbi.li/
Sylaby
ba·BI·li
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. babilrdzeńbabili
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikbabili
teraźniejszybabilas
przeszłybabilis
przyszłybabilos
warunkowybabilus
rozkazującybabilu
imiesłów czynny · trwającybabilanta
imiesłów czynny · zakończonybabilinta
imiesłów czynny · przyszłybabilonta

Przykładowe zdania

  • Maria babilis kaj babilis - ŝi ne fermis buŝon.Maria gadała i gadała - usta się jej nie zamykały. #2824237
  • Ordonu al li, ke li ne babiluRozkaż mu, żeby nie paplał.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

babil-

W innych językach

Englishchat, chit-chat, babble
Españolconversar, platicar
Portuguêstagarelar
Françaisbavarder, papoter, causer
Deutschquatschen, schwatzen, plaudern
Italianocianciare, chiaccherare, blaterare
Русскийболтать
Українськабесідувати, балакати
Nederlandskletsen, babbelen
Češtinabesedovat, povídat si, tlachat, říkat bezobsažné banality
Slovenčinamnoho rozprávať, tárať
Magyarcseveg, fecseg
中文聊聊, 乱侃
日本語雑談する
Българскибъбря
Svenskababbla, prata
Norskbable, småprate
Catalàxerrar, rallar, clacar, garlar
עבריתלפטפט
فارسیگپ زدن، وراجی کردن، پرحرفی کردن, وراجی کردن، پرحرفی کردن
Bahasa Indonesiaobrol, mengobrol, bercengkerama, berceloteh
Беларускаягутарыць, гаманіць, балбатаць, лапатаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.